Eïla et Falko, les deux jumeaux poursuivis par le terrible Poutre de Mimir et recherchés dans tout l?Empire, ont finalement été recueillis par un vaisseau ami. Mais sont-ils les Parfaits tant attendus, ceux qui doivent succéder à la grande déesse disparue ? Leur magie est-elle suffisamment puissante pour stopper la chute des structures de poussière qui compose l?Empire ? Heimir, de son côté, est aux prises avec Mechtilde la Rouge, redoutable capitaine d?un vaisseau pirate. Le jeune homme pourra-t-il retrouver Eïla, pour qui il éprouve de tendres penchants ? À condition que celle-ci accepte de lui donner une chance. Pendant ce temps, inexorablement, l?Empire de poussière poursuit sa chute vers le Niflheimr, le monde des Enfers, et Freyja, la grande déesse n?a toujours pas donné signe de vie...