Yan Solo et Chewbacca cherchent à se remplir les poches. Mais les choses ne tournent jamais exactement comme ils l'espèrent... Quand Yan Solo et Chewbacca arrivent sur la base de Doc, mécanicien de génie et hors-la-loi, sa fille Jessa leur apprend que leur vieil ami a disparu. En échange de réparations, Yan et son partenaire acceptent de transporter un groupe d'étranges personnages dans le Secteur Corporatif. Mais Chewbacca est capturé, et Yan n'a pas le choix : pour retrouver son ami, il doit se ranger du côté de la résistance. Aidé par Bollux, un vieux droïd ouvrier et par Max, un petit ordinateur ultra-sophistiqué, il affronte le chef d'une installation secrète de l'Autorité : le Bagne des Etoiles.