A chaque génération, sa tueuse. Aujourd'hui, c'est Buffy... Sans elle, les vampires n'auraient pas d'ennemi à leur taille et submergeraient le monde. A la tête d'une armée de démons sanguinaires, le Géneral Axtius est parti en croisade pour éliminer les sang-mêlé qui selon lui, polluent la planète. Buffy a rejoint Angel et son équipe à Los Angelel pour mettre fin à ce génocide. Une mission difficile car Axtius, puissant et rusé, est également assoiffé de vengeance. II a décidé d'éliminer Angel qu'il juge responsable là mort de son fils... Les habitants de l'lle aux Monstres pour leur part, ne pourront résister longtemps aux assauts du Général et ses troupes. La Tueuse et le Vampire parviendront-ils à protéger ces créatures à la fois repoussantes et attachantes ? Mais surtout Buffy et Angel sauront-ils combattre côte à cote pour sauver l'île aux Monstres sans réveiller des sentiments qui leur sont maintenant interdits