Dans la ville magique et cruelle de Haven où l'on peut tout acheter, voler ou prendre de force, les capitaines Hawk et Fisher sont les seuls gardes honnêtes. Ensemble, ils ont tout combattu, des loups-garous, des vampires... et des politiciens véreux. Ils ont résolu des mystères de chambre close et affronté les créatures de la rue des Dieux. Mais à l'heure de leur dernière affaire, tout l'enfer leur tombe dessus - or ils ne partiront pas avant d'avoir fait un peu le ménage... Pendant ce temps, dans le Royaume de la Forêt, le roi Harald a été assassiné et l'on en appelle au prince Rupert et à la princesse Julia pour qu'ils reviennent à la cour qui était autrefois leur foyer, et faire comparaître un régicide devant la justice. Deux légendes, deux couples de héros enfin réunis par un crime odieux et une terrible vérité qui s'étend... par-delà la Lune Bleue.