Vlan ! Un grand coup de poing dans la figure ! Depuis le temps qu'il se retrouve dans la peau d'autrui, Sam s'attend à tout. Qui est-il, cette fois ? Il ouvre les yeux et découvre avec horreur une géante qui se tient au-dessus de lui et s'apprête de nouveau à le frapper... Il est une petite fille de six ans que sa mère martyrise. Jamais il n'a été si désarmé, si faible. Personne ne lui prête attention, personne ne l'écoute. Et c'est dans ce corps chétif qu'il va devoir résoudre le plus grand problème qu'il ait jamais dû affronter : empêcher la Troisième Guerre mondiale ! Car nous sommes à Berlin, en 1961. Les chars russes et américains sont face à face. Le fameux mur va bientôt être construit, le monde est au bord de l'holocauste nucléaire...