John Daniel Culbertson, qui régnait en despote sur son domaine de l'Oregon, sur ses femmes successives et sur ses quatre enfants,agonise. Mais ce vieillard obstiné refuse même à la mort le pouvoir de desserrer son emprise sur sa fille et sur ses fils. Avec l'aide d'un psychologue qui a quelques théories originales sur les ondes cérébrales, il met au point une manœuvre destinée à assurer définitivement sur eux son pouvoir absolu. Dès le lendemain de sa mort, un climat d'épouvante s'installe. Bientôt on ne sait plus qui est qui dans cette maison où rôdent des ombres qui prennent relief etsubstance. Par la lauréate du prix Apollo, un roman fantastique si proche du quotidien naître une angoisse tenace et sourde, impossible à dissiper.ate Wilhelm, qui vit dans l'Oregon, est ia femme de Damon Knîght, célèbre anthologiste découvreur de talents. Elle compte parmi les plus douées des romancières qui. depuis peu, renouvellent et enrichissent la science-fiction américaine. Auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles, elle a obtenu le Hugo en 1976 pour Hier les pjsequx et le prix Apolio en 1981 pour Leî Temps; des genévriers.Roman traduit de l'américain par Sylvie AudolyISBN 2.207.3(3353-5* yillustration de cpuverture Anaré ParisSI ¦